- Watersons + CB&S samen op Blue Murder - Het samenwerkings-verband tussen de Watersons en Coope, Boyes en Simpson heeft nu geresulteerd in de cd Blue Murder: No One Stands Alone (Topic TSCD 537). Al vanaf augustus '86 wordt er geregeld samen opgetrokken. Toen stond de naam Jim Boyes nog synoniem voor Swan Arcade. Nu maakt Boyes deel uit van C.B.&S. en heeft de jonge Eliza Carthy in de Watersons de plek ingenomen van haar overleden tante Lal Waterson.
Blue Murder zijn: Broer en zus Norma en Mike Waterson. Norma's man en dochter: Martin Carthy en Eliza Carthy plus C.B.&S: Barry Coope, Jim Boyes en Lester Simpson.

Mari Boine
: Mari Boine opgegroeid in angst, maar door muziek te maken opengebloeid
Mari Boine, de Lapse uit het noorden van Noorwegen, bracht onlangs de cd Eight Seasons uit. In onze rubriek cd-recensies staat een recensie van onze medewerker Peter onder de kop: De Dance-trekjes van Mari Boine. Op de promotie-tournee voor haar nieuwe cd deed Boine gisteravond de AB in Brussel aan. Vanavond is De Melkweg in Amsterdam aan de beurt. Inge Schelstraete van De Standaard had een interview met Boine. De Standaard publiceerde dat gisterochtend. Hier enkele citaten:
…Boines muziek werd hier om haar ,,meditatieve kwaliteiten'' bekend, tot haar milde verbazing. ,,Mijn eerste songs waren ontzettend kwaad, al hoorde je dat misschien niet. Ik was een politieke activiste, mijn boodschap zat zo hoog dat ik eiste dat mensen luisterden. Ondertussen heb ik andere, sluwere manieren gevonden om te rebelleren. Door het sjamanistische element in mijn muziek op te bouwen, bijvoorbeeld. Uit de sjamaan-cultuur haal ik mijn kracht en mijn identiteit -- daarom wilden de christelijke missionarissen die gebruiken natuurlijk uitroeien. Ernaar teruggrijpen is voor ons een daad van verzet, terwijl het voor mensen die niet uit onze traditie komen, een mode kan zijn, een zoveelste exotisch gebruik waar ze even van nippen…
…,,Ik voel me alsof ik uit een tunnel kom. Als je bent opgegroeid in angst voor alles wat prettig en aangenaam is, dan is muziek méér dan een uitlaatklep. Wij werden opgevoed door missionarissen die neerkeken op de Sami. Enorme minderwaardigheidsgevoelens hou je daar aan over. Ik was lerares, maar ik durfde mijn leerlingen niet aan te kijken. Door muziek te maken ben ik opengebloeid….''
…,,De helft van het jaar woon ik in Parijs; ik werk daar nu samen met Arabische en Afrikaanse muzikanten. Soms denk ik dat ik in een vroeger leven een Arabische ben geweest. Wij mochten thuis geen muziek beluisteren, maar ik luisterde stiekem op mijn radiootje naar de middengolf. De eerste keer dat ik Arabische zang hoorde, greep ze recht naar mijn hart….''
…Sinds jazzmuzikant Jan Garbarek haar vroeg om op een plaat van hem te zingen, hebben ze al verschillende keren samengewerkt. ,,Voor mij is jazz traditionele Afrikaanse muziek. Ze is geëvolueerd, maar heeft nog steeds de vrijheid van instelling die traditionele muziek heeft. Rock en pop bieden die vrijheid niet: hun songs zijn aan zeer strikte structuren en formats gebonden…''
…Ze legt uit dat het nummer ,,Butterfly'' van haar nieuwe cd beïnvloed is door Noorse kerkhymnen, die uit dezelfde traditie putten als de Ierse muziek. ,,Ik vind het fijn dat je alle soorten links naar andere muziek hoort in de nieuwe plaat. De Sami zijn geen eiland. Ik wil ook niet zo nodig een 'zuivere' Sami-cultuur vinden, daarvoor meng ik te graag. Door onze cultuur in een reservaatje op te sluiten, zou je ze zeker geen plezier doen...''