Cesaria Evora brengt iedereen in vervoering
Karel Michiels constateert in De Standaard na de laatste avond Couleur Café dat dit Brusselse festival 'niet alleen de wereld in onze achtertuin brengt, maar ook de ogen opent voor het talent uit eigen streek'. Hij zag ondermeer overtuigende concerten van Original Human (als vervanger van Lucky Dube) en de Antwerpse The Internationals ('opwindende, organische ska van het zuiverste water, nog een Belgische groep die de sterren en pioniers van het genre naar de kroon steekt'). Hier enkele citaten:
… Een groot deel van de reggaefans keek ook uit naar het concert van Lucky Dube, maar die liet het al voor de derde keer afweten. Als troostprijs konden ze in de kleine Marquee naar Original Uman, afkomstig uit Brussel en stilaan groot in Frankrijk. Uman rapt in het Frans, maar voor de rest hoeft hij in geen enkel opzicht onder te doen voor zijn Jamaicaanse voorbeelden. De ritmesectie van Panache Culture, de avontuurlijke Luikse reggaeformatie, beheerst de riddims perfect, en Uman beweegt met evenveel panache over het podium….
…Mory Kante is een van de vele Afrikaanse artiesten die een soort exotische wereldpop proberen te creëren. Live resulteert dat in overbodige gitaarsolo's, kinderachtige samenzang met het publiek en monotone discodreunen. Heel terecht stond Mory Kante al vroeg op de avond geprogrammeerd….
…Sizzla weegt op zich nog te licht als hoofdact. De man heeft nog nooit zelf een song geschreven en is in hoge mate afhankelijk van zijn begeleidingsband. De grote tent was ook lang niet volgelopen voor het concert, maar toch kreeg Sizzla de massa op zijn hand. Het donderende stemgeluid van deze orthodoxe rastaman (zij het dat de tulband en het witte gewaad van enkele jaren geleden hebben plaatsgemaakt voor een modieuze jeansoutfit) is zo overheersend dat je uiteindelijk wel overstag móet gaan. De typische ritmepatronen (,,riddims'') werden elke keer traditioneel ingezet als gestroomlijnde rootsreggae, om telkens weer te ontsporen in driftige dancehall. Ze wisselden elkaar in sneltempo af, wat uiteraard de vaart in de show hield. Maar is er ook iemand die naar de teksten geluisterd heeft? ,,Verbrand alle homo's'' (batty boys), tot drie keer toe. Abortus moet verboden worden. En de vrouw moet haar plaats kennen. Zo reactionair kunnen rasta's zijn, zeker als ze patois spreken….
…Haar groep, een klassieke bezetting aangevuld met drie strijkers, evoceert een wereld van weemoed, dramatiek en levenswijsheid, balancerend op de grens tussen klassiek en beschaafde swing. Cesaria Evora zelf beweegt nauwelijks, anderhalf uur lang. Ze wiegt hooguit wat mee. Maar haar stem, zo warm en rijp, brengt iedereen in vervoering, ook de kinderen op papa's schouders…