We kregen een mailtje van Martin Zwennis, die op zoek is naar een song die hij hoorde van een duo begin jaren '80. De redactie van Folkforum komt er niet uit, dus bij deze de oproep aan onze lezers, wie weet welke song en/of duo Martin bedoelt?

Hieronder de info die we in een paar mailtjes van hem kregen:

Ik ben al lang op zoek naar een song
in het nieuwe midgard waren eens 2 folkartiesten uit engeland
ze waren wel bekend maar ik ben hun naam vergeten
ik zoek de artiesten of de song
het nummer wat ik zoek ging over een klein jong meisje
wat in de kolenmijnen werkte  het werdt volgens mij a capella gezongen
het ging over de zware omstandigheden en was een mooie aanklacht ,duurde ook best 5 tot 7 minuten
ooit heb ik daar hun zelf uitgegeven lp gekocht ???  met een zwart witte tekening

ik zou het nummer erg graag weer willen horen   het was ergens in de begin jaren tachtig

voor de rest speelden ze volgens mij gitaar  banjo ?? en zang
en waren ze toch wel bekend geweest in de folkscene

het waren  2 mannen   met gitaar akoestisch en mischien banjo
de lp evt zelf uitgegeven was een zwart witte tekening van hun koppen ?  denk ik  het is lang geleden ;-) begin jaren 80 ze waren engels volgens mij en hadden een bekende achtergrond
de song was niet a capella maar werdt door een van hun gezongen
het ging over een meisje van een jaar of 7   wat haar verhaal vertelde tegen de eigenaren oid van de mijnen
ze moest  met haar hoofd ??? een kolenwagentje duwen ,de mannen waren zwart en zweterig en half naakt of naakt ?
het was een klacht en gezongen vanuit het meisje
en een erg erg mooi nummer ;-)

gezongen zonder  muzikale begeleiding

Weet je om welk lied of welk duo dit gaat, mail dan even naar: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. . De redactie van Folkforum is inmiddels ook nieuwsgierig dus graag een cc'tje naar Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. .

Naschrift redactie: De song is inmiddels achterhaald, het gaat om The Testimony Of Patience Kershaw. Peter Koene vond hem op een site met miners songs en stuurde ons deze link met de tekst. Ook het duo is bekend: Roy Bailey & Leon Rosselson waren de uitvoerende artiesten, de elpee heet If I Knew Who The Enemy Was...

Er zijn uiteraard meer versies van dit lied, het werd destijds gezongen door de Ian Campbell Folk Group en hier vind je een recentere versie van The Unthanks.