Mezzo-sopraan Anne Sofie von Otter grossiert in stijlen

Naar aanleiding van een kerstconcert dat Anne Sofie von Otter gaf in het Muziekcentrum
in Eindhoven had Hans Visser een gesprek met deze Zweedse mezzo-sopraan, die net net
zo gemakkelijk opera zingt als Zweedse volksmuziek, net zo relaxt barok als jazz.
Hier enkele citaten uit het verhaal dat in het Eindhovens Dagblad verscheen:

..."Die mix van stijlen is bij ons reuze populair", zegt de Zweedse zangeres.
"En heel gezellig ook. De jongens nemen van puur speelplezier hun instrumenten
overal mee naar toe. In het hotel zitten we vaak nog laat muziek te maken."...

... Hoe houdt haar stem zich op een avond met zo veel stijlen en zangtechnieken?
Anne Sofie: "Het programma vormt geen probleem. Alleen het zingen met microfoon is moeilijker dan je zou denken. Je moet zacht kunnen zingen en vooral ontspannen zijn. Bovendien is het moeilijk om de juiste geluidsmix met de instrumenten te vinden, zodat het allemaal toch natuurlijk blijft klinken. Maar eigenlijk heb ik altijd zo willen zingen."...

...Zij baarde opzien toen zij samen met de eveneens breed georiƫnteerde popartiest
Elvis Costello het experimentele album 'For the stars' maakte. Dat schijfje - met veel easypop - leverde haar dezer dagen in Nederland goud plus opnieuw een Edison op, haar vierde. Het goud wordt nog zeker platina, want van 'For the Stars' zijn intussen bijna
25.000 exemplaren verkocht...

...Krijgt 'For the Stars' een vervolg? Von Otter: "Wat mij betreft graag. Misschien is het
een idee om eens een album met liedjes van ABBA te maken. Benny Andersson, een van de ABBA-jongens, werkte al mee aan het kerstalbum en aan 'For the stars'. Ik zie hem vaak. Hij komt in Zweden geregeld naar concerten en zit in het bestuur van de opera in Stockholm. Dat contact bestaat dus al. Maar ik zou ook graag eens een album maken
met songs uit het American Songbook, werk van bij voorbeeld Cole Porter, Richard Rodgers of Irvin Berlin...

..."Voor mij heeft Elvis Costello die wereld geopend. Hij leerde me dat er een massa popmuziek is die niet saai, schreeuwerig en hard hoeft te klinken. Ik hoop met mijn uitstapjes mijn klassiek publiek hetzelfde te laten ontdekken. Sommige stukken zing ik nu
ook als toegift op recitals. Na Schubert of Mahler iets van Tom Waits. Het publiek vraagt zich dan verbaasd af van wie dat prachtige lied is. Als de muziek goed is moet je alle stijlen kunnen mengen." (...) En hoe zit het thuis met al die stijlen? "Ik heb twee kinderen, 11 en 14. Die houden meer van hiphop!" ...