In De Standaard verscheen een dubbelrecensie van twee cover-albums,
Twelve is door Patti Smith volgezongen met haar favoriete songs, A
Tribute To Joni Mitchell wordt gebracht door een flink stel beroemde
collega's. Covers zijn een gevaarlijke sport, aldus Peter Vantyghem,
die beide cd's van commentaar voorziet.
Over Patti Smith, die met Gloria van Van Morrison volgens Vantyghem een van de beste covers van de laatste vijftig jaar op haar naam heeft:
...Dit zijn niet de geheime plekjes in Smiths ziel, maar veeleer mooie herinneringen uit haar leven: hoe ze Jimi Hendrix ontmoette en met hem praatte over de manier waarop muziek de grenzen overstijgt, hoe ze met Neil Young 'Helpless' zong, hoe ze in haar jeugd de zangeres Grace Slick bewonderde, hoe Bob Dylan haar vaak aan het huilen brengt zonder dat ze weet hoe dat komt...
...Deze songs bestaan al in vrij definitieve versies. En van Smith verwacht je een nieuwe lezing. Al worden 'Gimme shelter' (Rolling Stones) en 'White rabbit' (Jefferson Airplane) heel degelijk uitgevoerd, je leert er weinig of niets nieuws uit. Zelfs 'Within you without you' van George Harrison volgt, zonder sitar weliswaar, trouw het originele pad...
Op het hommage-album aan Joni Mitchell staan o.a. Elvis Costello, James Taylor, k.d. Lang, Prince, Sufjan Stevens, Caetano Veloso, Emmylou Harris en Björk. Vantyghem:
...Elvis Costello laat 'Edith and the kingpin' leegbloeden in een te klassieke orchestratie, James Taylor zingt het het tranendal 'River' iets te gemoedelijk, en k.d. Lang sust de wanhoop uit 'Help me' weg, alsof het een boudoirsong is. Maar het zijn allemaal heel persoonlijke versies die beslist de moeite waard zijn...
...De jonge songer-songwriter Sufjan Stevens geeft een grappige, onbeschaamde circusversie van 'Free man in Paris' ten beste...
...De beste twee covers zijn van twee fantastische zangeressen. Emmylou Harris zingt 'Magdalene Laundries' in het volle besef van het schrijnende onrecht dat de song aanklaagt. En 'The Boho dance' lijkt wel voor Björk geschreven, zo natuurlijk prevelt ze het lied boven op de klokjesklanken van een celesta...